乐器专用术语的中英对照
<p>
AMPLIFIER（AMP） 放大器、扩音机 CHORUS 合唱效果器</p><br/>
<p>
ANALOG DELAY 模拟延时器 CLEAN 清彻音</p><br/>
<p>
ATTACK 打进声 CONTROL 控制</p><br/>
<p>
AUTO 自动 CRUNCH 嘎吱音</p><br/>
<p>
BALANCINC 平衡 DECAY 衰减</p><br/>
<p>
BAND 波段 DELAY 延时效果器<br></p><br/>
<p>
BANK 组合 DEPTH 深度</p><br/>
<p>
BEAT 拍、拍子 DIGITAL 数字、数字式</p><br/>
<p>
BLEND 混合 DISPLAY 显示</p><br/>
<p>
BOOST 提升 DISTORTION（DIST） 失真效果器</p><br/>
<p>
BRIGHT 明亮 DIRECT OUT 直接信号输出</p><br/>
<p>
BUTTONS 按钮 DRIVE 驱动</p><br/>
<p>
CALIBRATION 校音器 ECHO 回声</p><br/>
<p>
CANCEL 消除 EDIT 编辑</p><br/>
<p>
CENT 音分 EFFECTORS 效果器</p><br/>
<p>
COLOR 色彩 EFFECT 效果</p><br/>
<p>
COMPARE 比较 ELEC.CUTTAR 电吉他</p><br/>
<p>
COMPRESSOR 压缩效果器 EQUALIZER（EQ） 均衡器</p><br/>
<p>
CHANNEL 通道 FRET 音品</p><br/>
<p>
CHECK INDICATOR 核对指示灯 FEEDBACK 反馈 CHORD 和弦 FLANGER 弗兰格效果器</p><br/>
<p>
FOOT SW 脚踏开关 PLAY 弹（放）</p><br/>
<p>
FOOT VOLUNE 脚踏音量控制器 POWER 电源、功率</p><br/>
<p>
FREQUENCY 频率 POLARITY 极性（指电源）</p><br/>
<p>
GAIN 增益 PULL 开关</p><br/>
<p>
HARD 硬（指声音） PROGRAM 程序</p><br/>
<p>
HIGH 高（指声音的高调） RATE 比率</p><br/>
<p>
HEAVY METAL 硬摇滚、重金属乐 RECALL 恢复</p><br/>
<p>
INPUT 输入插孔 RECORD 录、录音</p><br/>
<p>
INSTRUMENT 乐器（插孔） REECHO 回响</p><br/>
<p>
JACK 插梢（或指插孔） REPEAT 反复</p><br/>
<p>
KNOB 旋钮 RESET 重放</p><br/>
<p>
LAMP 指示灯 REVERB 混响（效果器）</p><br/>
<p>
LEAD 超载音 RELEASER 解除、释放</p><br/>
<p>
LIGHT 指示灯 PHYTHM 节奏</p><br/>
<p>
LEFT 左（声道） RIGHT 右（声道）</p><br/>
<p>
LEVEL 电平 SEND 发送</p><br/>
<p>
LOW 低（指音量） SELECTOR 选择钮</p><br/>
<p>
LONG 长（指持续音） LENSITIVITY 灵敏度</p><br/>
<p>
LINE OUT 线路输出 STRING 弦线</p><br/>
<p>
MASTER VOL 总音量 SHORT 短（指持续音）</p><br/>
<p>
MIDDLE 中音 SHARP 尖锐（指声音）</p><br/>
<p>
NOISE GATE 噪声闸（效果器的一种）SIGNAL 信号</p><br/>
<p>
NUT 琴马 SOUND 音响</p><br/>
<p>
OVER DRIVE 驱动器（效果器的一种）SOFT 柔和（指声音）</p><br/>
<p>
OUTPUT 输出插孔 SPEED 速度</p><br/>
<p>
PARAMETRIC EQ 参数均衡器 SPEAKERS 扬声器</p><br/>
<p>
PHASER 移相（效果器） STAGE TUNER 弦乐校音仪</p><br/>
<p>
PHONES 耳机 START 启动</p><br/>
<p>
PICKUPS 拾音器 STOP 停止</p><br/>
<p>
PITCH 音准 SUSTAIN 持续音（延音）</p><br/>
<p>
TIME 时间 SWITCH（SW）开关</p><br/>
<p>
TIMITER 限幅器 SYNTHESIZER 合成器</p><br/>
<p>
TONE 音调 TEMPO 拍子速度</p><br/>
<p>
BOOSTER 提升 VOICES 声音</p><br/>
<p>
TREBLE 高音 VOLUME 音量</p><br/>
<p>
TUNER 校音 VOLUME PEDAL音量踏板</p><br/>
<p>
TUBE MANIA 管爆（失真器果的一种）WAW 哇音</p><br/>
<p>
WRITE 存储（写入）</p><br/>
页:
[1]