Meisheng 发表于 2023-6-28 11:22:15

[俄]请转告你们女朋友吧,姑娘(中俄文对照)-国外声乐谱


                             <img src="https://b.moonyueqi.com/bbs/data/images/2023-06-28/72885414f68311e8c7d0a3ba38fb3d6b.png" alt="[俄]请转告你们女朋友吧,姑娘(中俄文对照)">            
                             <p class='putong'>[俄]请转告你们女朋友吧,姑娘(中俄文对照)歌词<p style='text-indent: 2em;'><p>Скажите,девушкиподружкевашей<p>МузыкаР.Фальво<p>русскийтекстМ.Улицкого<p>Скажите,девушкиподружкевашей,<p>Чтоянесплюночей,онеймечтаю,<p>Чтовсехкрасавицонамилейикраше.<p>Ясамхотелпризнатьсяей,<p>Нословяненашел.<p>Очейпрекрасных<p>Огоньяобожаю.<p>Скажите,чтоиного<p>Ясчастьянежелаю.<p>Чтонежнойстрастью,<p>Какцепьюяокован.<p>Чтобезнеевдушемоей<p>Тревогаипечаль.<p>Когдабятолькосмелостинабрался.<p>Ябейсказал:напраснотыскрываешь,<p>Чтонежнойстрастьюсамакомнепылаешь.<p>Расстаньсясхитроймаскою,<p>Исердцемнеоткрой.<p>Очейпрекрасных<p>Огоньяобожаю.<p>Скажите,чтоиного<p>Ясчастьянежелаю.<p>Чтонежнойстрастью,<p>Какцепьюяокован.<p>Чтобезнеевдушемоей<p>Тревогаипечаль.<p>Очейпрекрасных<p>Огоньяобожаю.<p>Скажите,чтоиного<p>Ясчастьянежелаю.<p>Поверь,чтострастью,<p>Какцепьюяприкован.<p>Хочутебевсюжизньотдать.<p>Тобойоднойдышать.<p>请转告你们女朋友吧,姑娘<p>.罗.法尔沃曲<p>米.乌利茨基俄文词<p>书沧译配<p>请转告你们女朋友吧,姑娘,<p>我长夜难入眠,总将她思量,<p>那么些姑娘,数她最可爱漂亮。<p>我想要对她吐真情,<p>可不知怎么讲。<p>我喜欢她那<p>充满激情的目光。<p>我对于别的幸福<p>已经是不再向往。<p>仿佛是坠入,<p>她那张温柔情网。<p>若她不在时,我心中<p>总是忧虑恐慌。<p>我鼓足勇气对她倾诉衷肠:<p>你不要总把感情深深隐藏,<p>你应当对我满怀柔情和向往。<p>快摘下你那假面具,<p>把爱情对我讲。<p>我喜欢她那<p>充满激情的目光。<p>我对于别的幸福<p>已经是不再向往。<p>仿佛是坠入,<p>她那张温柔情网。<p>若她不在时,我心中<p>是忧虑和恐慌。<p>我喜欢你那<p>充满激情的目光。<p>我对于别的幸福<p>已经是不再向往。<p>我确实坠入,<p>你那张温柔情网。<p>我要把一生献给你。<p>相伴地久天长。                             
页: [1]
查看完整版本: [俄]请转告你们女朋友吧,姑娘(中俄文对照)-国外声乐谱